Author record · 2008 to 2012
Mahmoud Darwish: Awards and Best-of Lists
Mahmoud Darwish has won 2 awards, including the PEN America Literary Awards (2011) for Journal of an Ordinary Grief, with 3 shortlist or finalist places in our archive.
Every recognition
| Year | Book | Source | Result | Translator |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | In the Presence of Absence | National Translation Award source ↗ (opens in a new tab) | Winner · Translation | Sinan Antoon |
| 2012 | In the Presence of Absence | PEN America Literary Awards source ↗ (opens in a new tab) | Finalist · PEN Translation Prize | Sinan Antoon |
| 2011 | Journal of an Ordinary Grief | PEN America Literary Awards source ↗ (opens in a new tab) | Winner · PEN Translation Prize | Ibrahim Muhawi |
| 2010 | If I Were Another | Best Translated Book Award source ↗ (opens in a new tab) | Finalist · Poetry | Fady Joudah |
| 2008 | The Butterfly’s Burden | PEN America Literary Awards source ↗ (opens in a new tab) | Finalist · PEN Award for Poetry in Translation | Fady Joudah |
Books
- In the Presence of Absence2 sources · 2012
- If I Were Another1 source · 2010
- Journal of an Ordinary Grief1 source · 2011
- The Butterfly’s Burden1 source · 2008